あきらめも肝心？

英語で話せるようになるのを

あきらめる？

そんな話じゃないですＹｏ♪

・言いたいことを そのまんっっま！

英語にしようとして

苦しんでない？

・〇〇って英語でなんていうの？って

よく言ってない？

もし当てはまるな～って思うのなら

ピッタリとハマる表現を

探すのは、

諦めちゃいましょう♡

そもそも言語が違う

＝生きてる環境・文化が違う

＝モノゴトのとらえ方・表現の仕方も違う

わけです。

／

〇〇って英語でなんて言うんだろう？

＼

と思ったとき

ドン！ぴしゃり！な英語があったら

ラッキー！

しかもそれが自分の知ってる単語だったら
もっとラッキー！使っていくだけ♪

だけど？？？

ドンピシャな英単語を探すクセがついていると

単語をいくら覚えても覚えても

じゃあこれは？え、これは？と

キリがなくなってくるわけです。泣

いつまでも

「私は話せない・・・」

と思い込んでしまう原因にも。泣

はっきり言います。

単語は中学校レベルで上等！

／
これって英語でなんて言うんだろう？
＼

ってなったら

こう考えてみて！！！

／
これって（私の使える）英語で
どう表せれるだろう？
＼

ってね！

たとえば

「納得できなかった」と言いたいけど

出てこない！って場合、

調べれば

I was not convinced.とか出てくるけど。

これじゃなくてもＯＫ！

これを覚えなくてもＯＫ！

表現しようと思えば

いくらでも「表せれる」◎

I couldn't understand.

I didn't agree.

I didn't say “yes”.

とかね！

前後の会話の流れがあるし

聞いてる相手も

あなたの話をイメージしながら聞いてる。

求められてるのは

「語彙力」「ドンぴしゃ力」

じゃないから大丈夫！

伝えたいキモチがあれば

どんな風に伝えたってＯＫ！でしょ？

ドンぴしゃ！を覚えて

使いこなせるようになれればそれが一番だけど

本当にキリがないので。笑

ドンぴしゃ！はあきらめよう！

あきらめて良いんです！！！

ちなみにね。

自分の知ってる・使える単語で

一生懸命伝えるとき

言葉不足になって

言いたいことのニュアンス半分も

表現できないかもしれない。

自分の使える単語で

言って表してみたら

何か違う（嘘言ってるみたいな）ことに

なる場合も、あるかもしれない。

（どちらも私はあります！）

それも込みで！！！

たくさん諦めて♡

そぎ落として♡

話を進めることを意識してみて。

あ～細かいとこ伝えられなかった！

って思ったとしても、

ひたすら続けていく！

いっぱいいっぱい

話す練習をしていけば

言いたいことを

削ぎ落とさず表現できる瞬間が来たり

徐々に、細かいニュアンスを表現する

チカラもついてきます！

英語は、継続が命。

たくさん話して、たくさん聞いて

表現力をつけていきましょう！

P.S.

たくさん諦めても

削ぎ落すにしても

相手が日本人講師なら

伝えたいこと、分かってもらいやすいです。

安心して、たくさん話す練習を積みたい方は

いつでもご相談くださいね♪

大人のための英語教室Rise&Shine

英語講師・英会話アドバイザーYuko